-
1 анализ показал, что
Security: analysis revealed that (англ. цитата - из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009)Универсальный русско-английский словарь > анализ показал, что
-
2 в целях отмывания денег
Security: for money laundering purposes (англ. цитата - из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009)Универсальный русско-английский словарь > в целях отмывания денег
-
3 отмывать доходы от преступной деятельности
Security: launder the proceeds of criminal activities (англ. цитата - из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009)Универсальный русско-английский словарь > отмывать доходы от преступной деятельности
-
4 отмывать доходы, полученные от преступной деятельности
General subject: launder the proceeds of criminal activities (англ. цитата - из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > отмывать доходы, полученные от преступной деятельности
-
5 отмывать доходы, полученные преступным путём
Security: launder the proceeds of crime (англ. цитата - из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > отмывать доходы, полученные преступным путём
-
6 бороться с коррупцией
1) General subject: defeat corruption2) Police term: combat corruption (англ. цитата заимствована из публикации FATF)Универсальный русско-английский словарь > бороться с коррупцией
-
7 юридические и физические лица
1) General subject: entities and persons (АД)2) Business: entities and individuals (англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Vulnerabilities of Free Trade Zones. - Paris, 2010. - March 26.), businesses and individuals (англ. цитата заимствована из публикации Society of Lloyd's, Великобритания; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > юридические и физические лица
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский